Читати статтю Accéder au menu

соціальні мережі:

RSS:

Радіо Ватикану

голос Папи і Церкви в діалозі зі світом

Іншою мовою:

Папа Франциск \ Подорожі та візити

Папа: Прийняти внесок тубільних народів для добра всього суспільства

- AP

19/01/2018 18:16

Амазонія, окрім того, що є заповідником біорізноманітності, є також культурним заповідником, який повинен бути збережений «перед обличчям новітніх проявів колоніалізму». На цьому наголосив Папа Франциск, зустрічаючись у п’ятницю, 19 січня 2018 р., з автохтонними народами Амазонії. Ця зустріч, що відбулася в Пуерто-Мальдонадо, була першою великою подією його візиту до Перу та відбулася в рамках приготування до Синоду, присвяченому цьому регіонові, скликаному на 2019 рік. Це був перший візит Наступника святого Петра до цього регіону.

Як зауважив Святіший Отець, з його серця виривається подячна пісня святого Франциска «Славен будь, о мій Господи» за можливість провести цю зустріч, якої він дуже прагнув. Вітаючи учасників, він додав: «Дякую за вашу присутність і за те, що допомагаєте мені зблизька побачити у ваших обличчях відбиток цієї землі».

Як зауважив далі Святіший Отець, ця пісня прослави розбивається, коли «чуємо і бачимо глибокі рани, які носять в собі Амазонія та її народи», і він прибув для того, «щоб вислухати вас, бути разом у серці Церкви». На його думку, «народи Амазонії ще ніколи не переживали таких загроз на своїх теренах, як тепер». З одного боку загрозу несуть великі економічні інтереси, а з іншого, «збоченість певних програм, які пропагують “збереження” природи, не зважаючи на людину», яка там живе.

«Вважаю невідкладним докласти зусилля для того, аби започаткувати інституційні структури пошани, визнання та діалогу з автохтонними народами, беручи до уваги та віддаючи належне культурі, мові, традиції, правам і духовності, які їм притаманні. Започаткувати міжкультурний діалог, в якому ви будете “головними співрозмовниками, насамперед, тоді, коли йдеться про великі проекти, які заторкують ваш простір” (LS 146). Визнання та діалог – це найкращий шлях для переміни давніх стосунків, позначених виключенням і дискримінацією», – наголосив Глава Католицької Церкви.

Але, як зауважив Папа, справедливість вимагає признати, що існують також «ініціативи надії», які зродилися в середовищі автохтонних народів, дбаючи про те, аби місцеві спільноти ставали «охоронцями лісів», а ресурси, здобуті завдяки їхньому збереженню, поверталися з користю для їхніх родин і спричинялися до покращення умов життя. «Захист землі, – додав він, – не має іншої мети, як захист життя».

Глава Католицької Церкви зазначив, що відомо про страждання, яких зазнають місцеві мешканці внаслідок викидів вуглеводнів, що несе серйозну загрозу життю сімей та забруднює довкілля. Але говорячи про виклики, пов’язані з нелегальним видобутком ресурсів, він звернув увагу на те, що супутником цих явищ є «інше нищення життя», яким є торгівля людьми: рабська праця та сексуальна експлуатація, насильство супроти дітей та жінок, «що є воланням, яке підноситься до неба».

Святіший Отець також не оминув увагою «найслабших серед найуразливіших», маючи на увазі так звані «індіанські народи, що обрали добровільну ізоляцію», знайшовши притулок у найнедоступніших місцях, «аби могти жити в свободі». За його словами, їхнє існування є нагадуванням про те, що «не можемо розпоряджатися спільними благами в ритмі жадібності споживацтва».

«Визнання цих народів, яких ніколи не слід вважати меншинами, але справжніми співрозмовниками, як також усіх автохтонних народів, нагадує нам про те, що ми не є абсолютними власниками створіння. Невідкладно необхідно прийняти внесок, який вони роблять для всього суспільства, не робити з їхньої культури ідеалізацію природного стану людини, ані своєрідного музею колишнього стилю життя. Їхнє бачення всесвіту, їхня мудрість можуть багатого чого навчити нас, що не належимо до їхньої культури», – підкреслив Папа, додаючи:

«Культура наших народів – це знак життя. Амазонія, окрім того, що є заповідником біологічної різноманітності, є також культурним заповідником, який слід зберегти перед обличчям нових форм колонізації. Сім’я є та завжди була суспільною інституцією, яка зробила найбільший внесок у збереження наших культур».

У цьому контексті Святіший Отець перестеріг перед «ідеологічними колонізаціями», замаскованими під виглядом прогресу, й заохотив прислухатися до похилих віком, «що володіють мудрістю». За його словами, тим, що допомагає прокладати мости та будувати культуру зустрічі, є освіта, й вона повинна бути «серед пріоритетів держави». Він також закликав єпископів і надалі поширювати «простір міжкультурного виховання» та підтримувати ініціативи Церкви на користь сприяння автохтонним народам.

«Як же ж багато місіонерів та місіонерок посвятилися вашим народам і захищали ваші культури! Вони це чинили, натхнені Євангелієм. Також і Христос втілився в певній культурі – єврейській – і на її основі віддав Себе нам, як новизну для всіх народів, аби кожен, на основі власної ідентичності, почувався самоствердженим у Ньому. Не піддавайтеся спробам викорінити католицьку віру ваших народів. Кожна культура і кожне бачення всесвіту, яке приймає Євангеліє, збагачує Церкву баченням нового аспекту Христового обличчя», – наголосив Глава Католицької Церкви.

19/01/2018 18:16